한국일본학회 회원 여러분께 1학기도 어느덧 마무리되어 가고 이제 여름이 다가오고 있는 것 같습니다. 건강하게 잘 지내고 계신지요? 오늘은 한국일본학회의 자매학회인 [쇼와문학회] 2021년도 춘계학술대회를 안내해 드립니다. 이번 대회는 한국일본학회와 쇼와문학회의 자매학회체결을 기념하는 국제학술 심포지움으로서, 김환기 전 회장님의 기조강연을 포함하여, 이주리애 교수님과 박진수 교수님의 연구 발표가 진행됩니다. 회원 여러분들의 많은 참여와 관심을 부탁드리고 싶습니다. 프로그램의 개요 및 참가 방법은 아래와 같습니다. ------------------------- 2021(令和3)年度 昭和文學會 春季大會のお知らせ 日時 6月19日(土) 13時~18時 昭和文學會 韓國日本學會 姉妹學會締結記念 國際シンポジウム 東アジアにおける飜譯とアダプテ-ション 【基調講演】(13時10分~13時50分)第一會場 コリアンディアスポラ文學の歷史的文學史的意味――韓國語飜譯『火山島』を中心に―― 金 煥基(韓國日本學會會長 東國大學校 敎授) 【硏究發表】(14時10分~17時30分) 〈第一會場〉 日韓の間におけるドラマと映畵のリメイクの流れと硏究――1998年以降をたどって―― 李 朱利愛(梨花女子大學准敎授) 〈第二會場〉 歌の飜譯と韓日大衆音樂の創造的相互作用 朴 眞秀(嘉泉大學敎授) -------------------------- ※ 프로그램 상세는 http://swbg.org/wp/?p=2021 페이지를 참고하시길 바라며, ※ 심포지움 참가를 위한 사전 등록은 http://swbg.org/wp/?p=2049 을 통해 이루어집니다. 다시 한번 한국일본학회와 쇼와문학회의 자매학회체결을 기념하는 국제학술 심포지움에 회원 여러분의 많은 참여와 따뜻한 관심을 부탁드리겠습니다! 총무이사 신하경 배상. |